Serena y ash han forjado una tierna amistad desde que eran unos niños traviesos, una amistad que dura hasta su adolescencia.cuando empiezan a disfrutar de las alegrias de las noches en el campamento, de sentimientos y sensaciones desconocidas hasta el momento, el destino, por primera vez decide separarlos. La familia de serena deja pueblo paleta para viajar a kalos y será para siempre. Cuando años mas tarde ash decide viajar a kalos para participar en la liga pokemon se reencuentra con alguien que cambiara definitivamente su vida.