Lilou croyait que tout était tourner dans la poisse pour cette été. The Vamps va dire une mauvaise nouvelle à Lilou et quelqu'un prendra une décision pas très belle pour Bradley et elle. Selena, Kim et Arianna ne pourront pas aider Lilou et Lilou se dira que la malchance s'acharne contre elle. Que se passera-t-il cette été ? Allait-elle mourir d'ennuis ou belle et bien faire autre chose ? Va-t-elle rester dans sa tristesse ou vivre de nouveau dans la joie ?