Remember - Amnesia: The Dark Descent (traduction française)
- LETTURE 70
- Voti 1
- Parti 2
Amnesia : Remember est un recueil de petites histoires écrit par Mikael Hedberg et illustré par Rasmus Gunnarsson et Jonas Steinick. Ce roman a été intégré avec la version 1.2 du célèbre jeu d'horreur Amnesia: The Dark Descent. Ce recueil regroupe cinq histoires différentes avec un épilogue, toutes bien évidemment en rapport avec le jeu. En voici une traduction française.
EDIT: Je précise que c'est du fan-made, il peut il y avoir des fautes ou des mots mal traduits. Cependant, j'espère que les grands fans de ce jeu ayant du mal avec l'anglais apprécieront :) bonne lecture
Tutti i diritti riservati
#99
amnesia
Entra a far parte della più grande comunità di narrativa al mondoFatti consigliare le migliori storie da leggere, salva le tue preferite nella tua Biblioteca, commenta e vota per essere ancora più parte della comunità.
Potrebbe anche piacerti
𝐓𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐃𝐚𝐫𝐤𝐧𝐞𝐬𝐬
𝐽𝑎𝑠𝑝𝑒𝑟 et 𝐴𝑙𝑑𝑎 𝐷𝑟𝑎𝑔𝑢𝑎𝑟 étaient des parents bien loin de ceux qu'un enfant espérait avoir dans sa vie. Ils étaient pour les ténèbres, pour le mal, pour Voldemort jusqu'au jour ou leur maître décida de les tuer sans ménagement. Enceinte, Alda perdit la vie mais pas celle qu'elle était entrain de créer. Leur ami de longue date, Severus Rogue secourut l'enfant, la deuxième survivante et l'éleva comme si c'était la sienne. 𝑲𝒊𝒓𝒂 𝑫𝒓𝒂𝒈𝒖𝒂𝒓 était une jeune fille au regard particulier. À défaut d'avoir une cicatrice comme son homologue, survivant à ton tour, elle garda une trace de Voldemort sur un œil, le rendant vert transpercent, clair comme de l'eau de roche. Cette caractéristique lui donnait un charme fou, qui d'ailleurs opéra sur 𝑢𝑛 𝑗𝑒𝑢𝑛𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑝𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑑 dès son entrée à Poudlard. Après un renvoi de la célèbre école Beaux-batons, elle intégra l'école de magie de son mentor et fit des rencontres qui l'amenèrent vers sa vraie destinée : 𝐥'𝐚𝐦𝐨𝐮𝐫 et 𝐥'𝐚𝐟𝐟𝐫𝐨𝐧𝐭. Elle ne laissait personne indiffèrent dans cet établissement. Entre la peur, l'admiration ou le dégoût de ses antécédents, Kira suscitait une multitude de réactions. Son physique avantageux et peu commun lui rendit la tâche facile pour dompter celui à qui on ne donnait jamais d'ordres : 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨 𝐌𝐚𝐥𝐞𝐟𝐨𝐲. * Les personnes et l'univers sont inspirés de J.K Rowling mais quelques modifications vont être apportées. * Attention au public mineur, mon histoire comporte des scènes de sexe explicites. * Bonne lecture !Completa
Plus près de toi
*le nom d'un personnage principal est en train d'être modifié * Dark romance ! Attention ce contenu est pour un public averti et majeur ! N'hésiter pas à me faire des remarques sur ce que vous aimeriez que j'améliore . Je suis ouverte à toutes critiques Je réécris les chapitres régulièrement pour les améliorer au maximum. Bonne lecture
La potion (Drarry fanfic)
⚠ Cette histoire n'est pas la mienne mais une traduction de "The potion (a drarry fanfic)" de @SimplyConstellation ⚠ Harry est en retard au cours de potion et par conséquent il doit s'asseoir à coté de Malfoy pour un travail de groupe. Chaque duo a une potion émotionnelle spécifique à brasser, et chacune d'elle provoque une émotions différente. Mais, quand Drago et Harry réalise l'émotion qu'ils ont eu, les choses deviennent différentes... (⚠Scène +18 ⚠) (Non censuré )Completa
I Should Have Been Your Nightmare
Le monde d'Aesa est bouleversé lorsque le mystérieux et intimidant Aquila entre dans sa vie. Il est tout ce dont on l'a avertie - dangereux, froid, et apparemment inaccessible. Mais il y a une noirceur entre eux, une attirance qu'aucun des deux ne peut nier, même s'ils tentent de garder leurs distances. Alors que des secrets commencent à se dévoiler et que des émotions cachées émergent, Aesa se retrouve face à un choix : suivre son cœur dans la tempête ou fuir l'attraction d'un amour qui pourrait les détruire tous les deux. Partagée entre le désir et la peur, Aesa laissera-t-elle Aquila devenir son pire cauchemar... ou sa seule rédemption ? Illustration de la couverture par @natsumi_alhiano <3
Je t'aimerai jusqu'à la mort // Drago Malfoy
-J'en peux plus de toi clochard -T'as cru que je t'aimais ? Sale sang de bourbe. -Ennemis ? -Ennemis ! De la haine a l'amour il n'y a qu'un pas.... Peut contenir des petites scènes choquantes /!\ L'univers et la plus part des personnages appartiennent à J.K RowlingCompleta
Indescriptible (TERMINÉE)
[ Lui et moi sommes deux âmes abîmés qui ne cesse de prétendre notre bonheur. ]Completa
✞𝔅𝔩𝔬𝔬𝔡𝔶-𝔞𝔯𝔪𝔰✞
En vrai... c'est pas une histoire inventée qui vient de mon imagination débordante que je vous montre. (⇀‸↼‶) J'ai acheter un carnet dans une brocante et sa faisait un moment qu'il traînait parmis mes vieux livres ( oui j'adore collectionner des vieux livres ¯\_(ツ)_/¯) Quand j'ai décidé d'y écrire des choses dedans j'ai remarqué que c'était enfaîte le journal d'une personne avec une histoire assez étrange. Je vous avoue que j'ai eu des frissons en lisant se journal intime >~< Après réflexion, j'ai décidé de la reecrire correctement ( sans modifié l'histoire original juste j'ai coupé certains jours car ils y en avaient qui se ressemblaient beaucoup-_-) et de la publier ici car ça fait une belle histoire d'horreur quand même ùwù Je l'ai rédigé pour faire en sorte que ça ressemble plus à une histoire que à un journal intime ;) Voili voilou l'histoire de Alex Royer. Du coup profitez bien des sensations et dites moi ce que vous en pensez en commentaires si vous le souhaitez \(^ヮ^)/ ⚠️Et surtout si vous êtes fragiles mentalement ( dépression, harcèlement, etc) ne la lisez pas sinon ça pourrait aggraver votre cas ⚠️ ps : c'est pour ça que j'ai pas publié mes autres histoires pendant un moment, j'etais beaucoup concentré a vous traduire ce journal (^w^°)Completa
Bad Liar
« - Tu es un très mauvais menteur Draco ... » DRACO & CLÉMENCE « - Désolé Draco ! Je suis sincèrement désolé , mais je ne peux pas le faire , je refuse de te perdre . » « Ils m'entraînent au bout de la nuit . Les démons de minuit . M'entraînent jusqu'à l'insomnie , Les fantômes de l'ennui . »Completa
𝐽𝑎𝑠𝑝𝑒𝑟 et 𝐴𝑙𝑑𝑎 𝐷𝑟𝑎𝑔𝑢𝑎𝑟 étaient des parents bien loin de ceux qu'un enfant espérait avoir dans sa vie. Ils étaient pour les ténèbres, pour le mal, pour Voldemort jusqu'au jour ou leur maître décida de les tuer sans ménagement. Enceinte, Alda perdit la vie mais pas celle qu'elle était entrain de créer. Leur ami de longue date, Severus Rogue secourut l'enfant, la deuxième survivante et l'éleva comme si c'était la sienne. 𝑲𝒊𝒓𝒂 𝑫𝒓𝒂𝒈𝒖𝒂𝒓 était une jeune fille au regard particulier. À défaut d'avoir une cicatrice comme son homologue, survivant à ton tour, elle garda une trace de Voldemort sur un œil, le rendant vert transpercent, clair comme de l'eau de roche. Cette caractéristique lui donnait un charme fou, qui d'ailleurs opéra sur 𝑢𝑛 𝑗𝑒𝑢𝑛𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑝𝑒𝑛𝑡𝑎𝑟𝑑 dès son entrée à Poudlard. Après un renvoi de la célèbre école Beaux-batons, elle intégra l'école de magie de son mentor et fit des rencontres qui l'amenèrent vers sa vraie destinée : 𝐥'𝐚𝐦𝐨𝐮𝐫 et 𝐥'𝐚𝐟𝐟𝐫𝐨𝐧𝐭. Elle ne laissait personne indiffèrent dans cet établissement. Entre la peur, l'admiration ou le dégoût de ses antécédents, Kira suscitait une multitude de réactions. Son physique avantageux et peu commun lui rendit la tâche facile pour dompter celui à qui on ne donnait jamais d'ordres : 𝐃𝐫𝐚𝐠𝐨 𝐌𝐚𝐥𝐞𝐟𝐨𝐲. * Les personnes et l'univers sont inspirés de J.K Rowling mais quelques modifications vont être apportées. * Attention au public mineur, mon histoire comporte des scènes de sexe explicites. * Bonne lecture !
Più dettagliLinee guida sui contenuti