Les vrais liens ne se brisent jamais.

Sakura Haruno quitte Suna pour emménager à Konoha. La bas, pour son plus grand bonheur, elle retrouve des personnes chers à son cœur.
Des liens vont se créer, d'autre se renforcer ou bien se modifier.