Marriage Concerto

Novel ini adalah terjemahan dari Novel China oleh penulis Ban Li Zi. Novel ini diterjemahkan menjadi bahasa Inggris pada web https://www.abcpwip.com/marriage-concerto-small-thing-called-love-index/ oleh translator Diana dan pwip. Teks itu kugunakan untuk menerjemahkannya ke bahasa Indonesia.

Sinopsis:

Kisah cinta Ding Meng dan Qiao Yi Chen bukan suatu kisah umum seperti pacaran dan lainnya. Mereka berdua adalah dua orang yang sudah dewasa akan tetapi belum menikah sehingga orang tua mereka membuat mereka mengikuti matchmaking (biro jodoh).

Hingga suatu ketika Ding Meng tidak sengaja bertemu dengan Qiao Yi Chen di sebuah restoran dimana Ding Meng baru saja gagal dengan pejodohannya begitu pula Qiao Yi Chen.

Karena nenek Ding Meng yang sakit-sakitan menginginkan cucunya menikah sebelum mati maka saat sang Nenek kritis mau tidak mau Ding Meng harus mencari seseorang yang bisa diajak untuk dikenalkan kepada neneknya. Qiao Yi Chen satu-satunya orang yang terpikirkan oleh Ding Meng. Akhirnya mereka melakukan kawin kontrak.

.........

no 7. kedua belah pihak setuju untuk bercerai setelah setngah tahun pernikahan

no.8 jika terdapat kejadian salah satu pihak memiliki perasaan yang menjadi nyata akan tetapi pasangan tidak maka prosedur sesuai no.7

Ding Meng bingung saat membaca kontrak. "Apa maksud no 8? Apakah kamu khawatir kalau aku akan jatuh cinta kepadamu?"

Qiao Yi Chen tertawa: "Tidak, itu untukkku jika aku jatuh cinta kepadamu"