Naell, terzogenita di Re Ruak di Enerios e della Regina Renke, chiede e ottiene di poter fare visita agli zii, nel remoto villaggio di Hyo-Den, con l'intento di soggiornarvi per un periodo formativo. Questo mette la quattordicenne di fronte ai suoi più vivi desideri, ma anche a molte delle sue paure inconfessate. Sarà all'altezza? Sfigurerà di fronte alle ragazze del villaggio, a causa del suo status di principessa? Potrà imparare, o la vita dura come figlia del branco sarà troppo, per lei? Queste annose domande, così importanti per Naell, passeranno in secondo piano quando Hevos e Haaron faranno la loro comparsa nella sua vita. E con un messaggio tutt'altro che rassicurante da porgerle come memento per il futuro.