Dans un royaume où un roi veuf vivait avec ses douze filles, un mystère étrange fait son apparition. Chaque soir, une paire de chaussons de ballet était offerte à chacune des princesses ; et chaque matin, ces mêmes souliers étaient retrouvés usés jusqu'à la corde. Le roi ne trouvant pas de réponse à la question suivante : où donc ses filles allaient danser toutes les nuits, il alla demander de l'aide à qui voudrait bien déceler ce secret en échange de la main de l'une de ses filles. Cette histoire est une réécriture d'un conte des frères Grimm, nommé "Les Souliers Au Bal Usés".