Un membru al familiei regale, unul prin venele căruia curge sânge albastru, nu poate fi controlat de Forțe. Un oarecare urcat pe tron poate să îndeplinească Profeția. În friguroasa noapte de iarnă a anului 1694, doi băieți identici la înfățişare s-au născut, însă, lucrul cel mai important şi singurul care îi diferenția era ca prin venele unuia curgea sângele amărâtului brutar din sat, pe când în ale celuilalt izvora sângele unei dinastii înfloritoare de regi si regine. Profitând de ocazie, Forțele efectuează schimbul. Devenit unul dintre cei mai iubiți prinți care trăiseră vreodată pe acele meleaguri, Harry avea să afle imediat dupa Încoronare că tronul, regatul sau viața nu fuseseră vreodată ale lui. Considerat trădator, părtaş al complotului pus în aplicare, trebuie să lupte nu numai ca să salveze poporul, ci şi ca să supraviețuiască. Moştenitorul de drept reprezintă singura lor şansă de a opri Forțele să deschidă Portalul, dar nimeni nu ştie unde este sau dacă mai trăieşte.