Přímo do srdce

Příběh 16 leté Danny.
Konečně po několika měsíčním mučení v lavicích škola skončila - začíná nejdokonalejší týden v roce plný večerního bláznění ve sněhu a peněz z brigád v lyžařských školách. Danny a její kamarádka Tiffany mají aspoň na chvíli pokoj od školy a dělají to, co je baví Obě jsou přirozeně šílené, přesto ve škole poměrně úspěšné. Hlavně jsou veselé, nepomlouvačné a neřeší vztahy mezi lidmi tolik, jako ostatní dívky v jejich věku. Nechtějí na jejich postoji nic měnit, jsou takhle šťastné a chtějí aby to tak zůstalo. Navíc odjíždějí na týden pryč, daleko od rodičů a falešných lidí kolem nich.
Co se může pokazit?