Emma si Chase Robinson , 2 frati care s-au mutat intr-un nou oras , incepand o noua viata . Viata Emmei i-a o intorsatura atunci cand Dylan Turner , bad boy-ul scolii se indragosteste de Emma , el trecand prin diferite intamplari penru a castiga inima acesteia. Totul se complica atunci cand Nicolas Garcia si Adam Black evadeaza din inchisoare , ei vrand sa se razbune pe cel care i-a bagat la racoare , acela fiind Dylan . Ii v-a castiga Dylan inima Emmei? V-a putea Dylan sa-i invinga pe cei 2 evadati? Chase v-a castiga inima unei fete? Se va termina totul cu bine?