"Si narra di una principessa bellissima che vive sulla cima di una montagna, circondata dal ghiaccio che ella stessa produce. Si dice anche che sia come il ghiaccio: bellissima, ma glaciale e potenzialmente mortale." Il principe Adrien, del regno vicino, è sempre stato affascinato da questa leggenda, ed è determinato a conoscerla, o almeno vedere se la leggenda è vera oppure no. Peccato che la misteriosa principessa non sia di questo avviso. Infatti ella desidera solo una cosa: essere lasciata in pace. Ma il principe Adrien può darle tutto, tranne che la pace. Egli è infatti caotico, rumoroso e indisponente. Diciamo che essi sono come il ghiaccio e il fuoco, destinati a distruggersi, volenterosi di amarsi.