Nadchodzą wymarzone wakacje, jednak wszystkie plany Olivii krzyżują jej rodzice. Dziewczyna udaje się z nimi do Kalifornii. Uważa swoich rodziców za strasznych nudziarzy, nic nie wie o ich przeszłości. Jednaj jej rodzice Bella i Matt skrywają tajemnice. Czy dziewczyna zaakceptuje wyjazd? Czy okaże się tak samo buntowniczka jak jej rodzice w przeszłości? Przekonajcie się sami! Druga część "Buntowniczki" opowiada o losach córki Belli i Matta.