The Folveshch (traduzione)

[Formerly Featured/Novella/#2 in Horror]

C'è qualcosa di misterioso in questo villaggio -- questa tana di silenzio, con persone esasperate.

Nel 1922 mio padre mi ha raccontato di un'entità senza volto che si nasconde tra di noi in questa piccola e isolata parte della Russia.
Gli abitanti del luogo hanno provato questo vivo terrore per un intero secolo e gli unici abitanti sopravvissuti alla vista della Folveshch soccombono in una vita di cieco silenzio.

Il mio nome è Stefan Alyovich e le persone attorno a me stanno cambiando. Loro ogni inverno scivolano in uno stato di grave follia e io mi chiedo: quanto tempo ci vorrà prima che io diventi l'unico sano rimasto?

...l'unico sano rimasto con la Folveshch.

[ Questa storia non è mia, è solo una fedele traduzione della storia originale.
Tutti i diritti sono riservati a: @FinnyH
Ringrazio anche la mia amica @antonella_colletti che mi ha aiutato in questa traduzione