Đây là một cuộc tình của Lucy Heartifilia, một cô gái tuổi 17 chưa tròn 18. Do gia đình nhà Lucy khó khăn,ba say rượu. Mẹ bị bệnh nặng cần tiền chữa trị. Số tiền là 60 vạn,cô cần tìm ra số tiền đó để cứu mẹ. Nhưng trời trớ trêu thay,nhà lại nghèo,ba say xỉn kinh tế trong nhà rất khó khăn. Cô không biết làm sao,đành ngậm ngùi đi đến bar bán thân. Một đêm thôi,một đêm thôi là mẹ sẽ được cứu. Lucy, bây giờ mẹ là quan trọng nhất,mày đừng bận tâm gì khác nữa.