Коктейлі, диявол і трішки магії.
У клубі "Люкс" брати Вінчестери шукають трикстера. Вони зустрічають Люцифера, Гавриїла та загадкову дівчину Катріону, яка привертає увагу своєю впевненістю й дивною поведінкою. Розмова швидко набуває гумористичного тону, поки Гавриїл не демонструє свої сили, перемістивши Діна й Сема на пляж у гавайських сорочках. Тим часом у клубі триває вечір, сповнений магії, іронії й несподіваних моментів, які залишають більше запитань, ніж відповідей.
