I'll protect you my little Gaby

Dopo che l'operazione U.N.C.L.E è stata sciolta tutti hanno preso le loro vecchie abitudini, o quasi.

Gabriella Teller è in Gran Bretagna e lavora come spia per la MI6 insieme a Mr. Weverly. Lei non può tornare più nella sua città, Berlino est perché è sotto il controllo dell'URSS e se dovesse metterci ancora piede sarebbe arresta e giustiziata in quanto spia brittanica e chiederà aiuto a Napoleon Solo per far ritornare Ilya nella squadra, cosa non facile.

Ilya Kuryakin invece vaga per l'Unione Sovietica cercando di non farsi prendere dal KGB per aver disubbidito agli ordini dei suoi capi. È rimasto l'uomo freddo e privo di sentimenti ma qualcosa in lui sta cambiando e inizia a provare qualcosa mai provato prima: Amore.

Tra attacchi terroristici, amori e gli eventi della Guerra Fredda l'operazione U.N.C.L.E si riunirà per proteggere il mondo.