Văn Án: Triệu Lệ Băng - con gái của Cục trưởng cục tình báo trung ương, cũng là một đặc vụ tài năng được mọi người ngưỡng mộ. Số phận chớ chêu, đồng nghiệp vì muốn tranh giành chức vụ mà hại chết nàng. Ai ngờ, số Triệu Lệ Băng may mắn, đại nạn không chết mà còn lịch kiếp xuyên không về thời cổ đại. Trở thành dưỡng nữ của phủ Binh Bộ Thượng Thư - Nhị tiểu thư - Dương Nhược Nam Bằng tài năng hơn người và trí thông minh của mình, nàng nhanh chóng thích nghi với cuộc sống nơi đây. Biết rõ sự độc ác của Đại phu nhân, sự giả nhân giả nghĩa của Đại tỷ và nghĩa muội, Dương Nhược Nam ( ý là Triệu Lệ Băng đó) tiến hành kế hoạch trả thù giúp cho chủ nhân cũ của thân thể này. Những tưởng rằng sau khi hoàn thành kế hoạch báo thù, bản thân có thể có thể sống vui vẻ nửa đời còn lại tránh xa những rắc rối càng xa càng tốt, nhưng cuộc đời lại không cho phép. Trong lúc nàng muốn buông bỏ tất cả thì lại phát hiện ra thân phận thật sự của mình, kéo nàng vào cuộc chiến tranh giành ngôi vị khốc liệt của cung đình. Tình yêu giống như một hạt giống, dù đất đai ở đấy có khô cằn đến mức nào thì cũng sẽ một ngày nảy mầm. Trái tim nam nhân khó dò, người nàng muốn tránh xa, lại vì nàng mà hy sinh tất cả,liệu đến cuối cùng tình yêu đó có làm trái tim băng giá của nàng cảm động không đây?