For the wolves of the Four Winds packs, there is no higher honor than earning one's name. For Erlendur, it is just the same. However, when a harsh winter strikes the North Wind's pack hard, Erlendur must seek out the help of the she-wolf Aulay from the East Winds pack, and suddenly he finds that earning his name is far less important to him than earning the heart of Aulay.