at the strained strings

Проблемы часто можно сравнить с болезнью. Какой нибудь простудой или гриппом. Все потому что избегание проблемы иногда может привести к сильным осложнениям. И наша героиня как никто другой знает какого это - убегать от проблем, тем самым взваливая на себя огромное количество побочных эффектов после этой самой "болезни".