« Avoir peur du bruit, en voilà une farce pour un directeur de cirque ».
Sur les côtes de la ville de Marseille, un jeune homme appelé Milord Maillerne se bat pour faire prospérer son cirque. Suite à un début de siècle dans l'horreur et le sang, les années 1950 offrent désormais au monde de nouvelles perspectives d'avenir ; tout devient possible et les opportunités prospèrent. Seulement pour Milord, il se doit d'honorer le don de son père au prix même de ses propres ambitions ; il ne peut vivre pour lui-même et se retrouve coincé dans une prison héritée. Alors que le Cirque fait faillite, le jeune homme rencontre une jeune coréenne nommée Hae-Jung Lee et fantasme sur elle et ses mouvements de danse si érotiques. Milord décide alors de l'engager dans son cirque. Ce qui devait se transformer en une simple histoire d'un soir, se transforma en réalité en histoire d'amour torride et passionnelle, sous fond de professionnalisme. A cette époque, la guerre de Corée fait rage et alors que le Cirque n'avait jamais été aussi populaire et l'amour entre les deux associés aussi intense, Hae-Jung Lee se voit envoyer de force en Corée par son père pour s'occuper de sa grand-mère dans sa ville natale de Séoul. Milord abandonne tout, confie sa petite sœur Marie à des voisins, et s'engage volontairement dans le bataillon de Corée de l'ONU pour retrouver sa bien-aimée. Milord est loin d'imaginer ce qu'il découvrira pendant sa quête...
Ce roman est inspiré de faits réels et a pour ambition, au-delà d'un simple exercice créatif, de rendre hommage aux 1017 soldats français, qui se sont engagés volontairement dans le conflit coréen, mais également de rapprocher les liens entre la France et la Corée du Sud.