Harry Potter i Zejście w Mrok

Czwarty rok. Przez przypadek Harry i horkruks Voldemorta zaczynają się porozumiewać i Harry powoli zaczyna się zmieniać. Staje się silniejszy i coraz bardziej świadomy złowieszczych wydarzeń, które miały wpływ na całe jego życie.

Tłumaczenie z języka angielskiego. Tłumaczenie przejęte za zgodą tłumaczki. (Szczegóły przed 1 rozdziałem).

Autor: Athey.
Tytuł oryginału: Harry Potter and the Descent into Darkness.
Link do oryginału: fanfiction*net/s/6163339/1 i/albo archiveofourown*org/works/272696.
Tłumacz: Midnightesse (1-12), RadioactiveCs (13-...).
Zgoda: jest (zarówno autorki, jak i poprzedniej tłumaczki).
Beta: Panna Mi (1-...), zxully (13-...), Acrimonia (15-...).
Rating: 18+.
OSTRZEŻENIA: Opowiadanie zawiera sceny brutalne, takie jak przemoc. W opowiadaniu (w 24 rozdziale) pojawia się scena dobrowolnego seksu pomiędzy nieletnim i dorosłym. (Harry ma lat 14, Voldemort 69).

TŁUMACZENIE PRZEJĘTE ZA ZGODĄ TŁUMACZKI
Obecnie jestem jedyną osobą, która ma zgodę tłumaczki na kontynuację tłumaczenia, a już na pewno na wykorzystanie jej pierwszych 12 rozdziałów. Autorka również nie udzieliła w międzyczasie żadnej nowej zgody. Tłumacze publikujący rozdziały M., są po prostu złodziejami czyjejś ciężkiej pracy.
Tłumaczenie Midnigtesse: fanfiction*net/s/6163339.

Tekst w oryginale zakończony.

Tłumaczenie na specjalną prośbę mojej siostry, @MJP.