25 Parte Ongoing April Lane est prête à tout pour réaliser son rêve : devenir kinésithérapeute. Lorsqu'elle décroche un stage prestigieux au sein de l'équipe universitaire de hockey, elle quitte sa famille pour s'installer dans une nouvelle ville. Mais à son arrivée, une surprise de taille l'attend : sa colocation ne se passe pas comme prévu. Au lieu de partager un appartement avec d'autres filles, elle se retrouve à vivre avec trois joueurs de l'équipe... dont Ethan Blackwood, le capitaine, aussi talentueux qu'insupportable.
Dès le premier jour, April doit imposer son caractère face aux garçons qui ne la prennent pas au sérieux, en particulier Ethan, qui voit d'un mauvais œil la présence d'une fille dans leur colocation et, pire encore, en tant que kiné de l'équipe. Entre confrontations explosives, défis professionnels et moments de complicité inattendus, April doit prouver qu'elle a sa place autant dans l'appartement que sur la glace.
Mais alors que les tensions s'apaisent et que des liens se tissent, April découvre qu'être la kiné d'une équipe de hockey ne se limite pas aux soins des blessures. Entre la pression des matchs, les rivalités et les secrets bien gardés, elle devra trouver l'équilibre entre son ambition, ses émotions et un certain capitaine au regard trop perçant...