Copiloto (Amor sem limites #2)

Assustado em como sua vida mudou desde que conheceu Henri, Pedro se muda para o Rio de Janeiro, colocando um ponto final em sua relação com o Piloto. Ele decide começar uma vida totalmente nova na Cidade Maravilhosa com seu novo emprego e sua nova academia, onde conhece Ralph - um empresário poderoso.
Mas o desejo por Henri domina cada pensamento de Pedro e, quando o piloto surge novamente, ele volta a sentir uma irresistível atração.
Enquanto Henri tenta reconquistá-lo e Ralph oferece a chance de um novo começo, Pedro descobre sobre a vida sombria do Piloto e se vê diante de uma difícil decisão.