Зверополис | Любовь в служебное время

Ник и Джуди так нравятся друг другу, что после признаний стали вести себя немного несдержанно. В частности на службе. Порой их увлечение чуть не доводило обстановку до форс-мажорных обстоятельств. Сам шеф, будучи холоден к парочке, едва не ловил их на месте с поличным - поведение лиса с крольчихой нарушало правовую дисциплину в Департаменте. И вот он им выносит последнее предупреждение, чуя, что ситуация может выйти из под контроля. Правда за этими дисциплинарными погонями стоит ещё кое-что - личное прошлое капитана. Ник/Джуди, Бенджамин/Газелле, Буйволсон/ОЖП.