Misstrauen. Rückzug. Resignation. Drei Worte, welche Emma ständig durch den Kopf schwirren. Gefangen in ihrem eigenen Irrgarten, verfolgt sie die Spuren ihrer Vergangenheit, in der stillen Hoffnung, endlich auf die Wahrheit zu stoßen. Dabei stolpert sie in die Arme eines Fremden und verbündet sich mit ihm, um die Intrigen einer Organisation aufzuhalten, die ihr Unwesen in der Sinnoh-Region treiben. Doch die Frage die bleibt: Verstrickt sie sich durch diese Begegnungen nicht noch mehr in vergangene Angelegenheiten, anstelle sich davon abzukapseln?