Pod taflą światła (Cz.2 Na tafli lodu)
Pod taflą światła widać więcej, niż powinno. Kiedy Elli trafia do Nordvik, to hokej przestaje być tylko pasją a zaczyna być wyborem. Pomiędzy tym wszystkim jest Signe Eldvik słynna ,,trzynastka Nordvik,, i kapitanka drużyny.
To historia o presji, lojalności i emocjach, które nie mieszczą się w żadnym planie treningowym xd
W skrócie: Rivals to teammates albo teammates to something more xd