Y el corazón es difícil de traducir,
tiene un idioma para él mismo
Habla y se transforma en silenciosos suspiros, rezos y proclamaciones,
en los espléndidos días de los grandes hombres
y los más pequeños de los gestos,
en jadeos superficiales
pero con toda mi educación,
parece que no logro llegar a dominarle
y se escapan todas las palabras,
y regresan todas dañadas
y las devolvería a la poesía,
si tan solo supiera cómo
y parece que no logro entenderlo
Y daría todo esto y el cielo también
lo daría todo si tan solo por un momento
pudiera entender el significado de las palabras que vez
porque las he estado garabateando siempre
pero nunca han tenido sentido para mi
Y me habla de puntillas
y canta en mi interior
llora en las noches mas oscuras
y se quiebra en la luz de la mañana
pero con toda mi educación,
parece que no logro llegar a dominarle
y se escapan todas las palabras,
y regresan todas dañadas
y las devolvería a la poesía,
si tan solo supiera cómo
y parece que no logro entenderlo
Y daría todo esto y el cielo también
lo daría todo si tan solo por un momento
pudiera entender el significado de las palabras que vez
porque las he estado garabateando siempre
pero nunca han tenido sentido para mi
No, las palabras en un pobre idioma
no se merecen tal tratamiento
y todas mis torpes frases
nunca llegaron a nada que valga este sentimiento
Todo este cielo nunca pudo describir
tal sentimiento que tengo aquí
Las palabras nunca fueron tan útiles, así que estaba gritando
en un idioma que nunca antes supe que existía
Florence and the machine
All This and Heaven Too (Traducida)
Un cordial saludo a todos los lectores.
Esta historia es solo una colección de pensamientos o frases que he escuchado y han quedado grabadas en mi memoria.
Algunas incluso son escenas de mis propios libros o frases populares.
De antemano me disculpo por los errores ortográficos y por si no recuerdo de donde saque la frase y ustedes sí.
Los amo.
In this book, you'll get a behind the scenes look at how your favorite characters were born, my creative process, and the dirty details never before revealed.
Tex's Camp Q&A: Come sit by the fire and ask me whatever you'd like. We can roast marshmallows, tell scary stories, and hang out in the comments like a big, happy family.
Gator's Backstage Pass: A place full of secrets. Learn the-sometimes embarrassing-details on how my wildest scenes came to life, facts about the characters, the process, and myself.