mabel et dipper son retourné chez eux, et bill les a accompagné. il reste dans le livre de dipper pour que les parents des jumeaux ne le voit pas. mabel et dipper ont recommencé le cours, mais l'histoire entre bill et mabel piétine un peu. bill veut toujours faire ce qu'il veut, alors que mabel veut le voir le moins possible, et ne veut surtout pas que ses parents le voit.