"Bywa, że pierwszej miłości nigdy się nie zapomina, ale ona zawsze się kończy."
Gabriela to 17-letnia uczennica sportowego gimnazjum w zachodnim Tyrolu. Po przeprowadzce z Wiednia, razem z rodzicami i dwoma starszymi braćmi zamieszkała w niewielkiej wiosce u podnóża austriackich Alp. Ojciec Gabrieli jest zawodowym trenerem narciarstwa klasycznego, współpracuje z klubami z całego kraju. Prywatnie szaleje na punkcie swojej rodziny i najmłodszej córki, Gabriela jest jego oczkiem w głowie.
Co stanie się, gdy w życiu tych dwojga pojawi się ktoś jeszcze??
Czy nowy podopieczny będzie w stanie zniszczyć ich dobre relacje??
Czy należy polegać na pierwszym wrażeniu??
Czy aby na pewno każdy jest tym za kogo się podaje??
I czy jedna stokrotka może uratować życie??