Die Geschichten von Ladybug und Cat Noir sind bekannt, ihre Kämpfe legendär. Doch sie sind nicht die ersten Helden, die sich der Kräfte eines magischen Schmuckstücks bedienen. Vor langer, langer Zeit lebten die früheren Inkarnationen unserer Helden im römischen Imperium, doch auch dort gab es Schurken, die es zu besiegen galt...
Kaiser Andreas ist ein leichtsinniger Herrscher und so mancher beneidet ihn um seinen Thron. So auch Hawkmoth, der mit seinen Akumas Rom terrorisiert und den Kaiser zwingen will, ihm seine Krone zu überlassen. Glücklicherweise ist Meister Fu, ein Berater des Kaisers, im Besitz zweier mächtiger Artefakte, die Hawkmoth mithilfe von zwei passenden Trägern besiegen könnten. Und Fu hat da schon ein ganz bestimmtes Paar im Sinn!
Die Sklavin Marinette und der überbehütete Adrien können ihr Glück kaum fassen, als sie sich das erste mal in Superhelden verwandeln, um Hawkmoth' Schurken zu bekämpfen. Endlich können sie der Welt zeigen, dass in ihnen echte Kämpfer stecken! Aber wieso sollten sie nur auftreten dürfen, wenn Akumas in Sicht sind? Kurzentschlossen schmuggeln sich die beiden ins Kolosseum, um an den Gladiatoren-Kämpfen teilzunehmen. Als beste Kämpfer des Kaisers treten sie - trotz Meister Fu's Warnung - immer wieder an, was Hawkmoth zu seinem Vorteil nutzt...
Die beiden Helden müssen sich entscheiden: Was ist für sie das Wichtigste?
Cat Noirs Liebe für Ladybug oder Adriens Wunsch, sich zu beweisen?
Ladybugs Liebe zu Adrien oder die einmalige Chance, sich von der Sklaverei zu befreien?
...ein Mädchen, das versucht aus der Öffentlichkeit zu entfliehen...
...er der sich auf seine Karriere als Rennfahrer konzentriert und sich aus einer misslichen Lagen retten muss...
...ein Deal der das Leben beider völlig auf den Kopf stellt...
...und beide wollten nur eines...
...sich vor der erneuten Liebe und der puplicity zu schützen...