Analytical poems of Dante's Inferno

Just what it says on the tin.
I wrote these six poems for a school project-- basically a summary of Dante's Inferno in six poems, each in (what was my attempt at) iambic pentameter.
Some of them rhyme, most do not, but I would rather sacrifice the rhyme scheme over the syllable patterns and to stay as close to the story as possible. There are some direct quotes, and obviously I did not write Inferno-- that was all Dante Alighieri.
I'm not sure how to give credit to Dante except like this, so this is my Disclaimer-- I DO NOT OWN DANTE'S INFERNO, only this new arrangement of the poetry into other poetry. AGAIN, THERE ARE SOME DIRECT QUOTES.

Does this count as fanfiction? It's "a fanfiction of a fanfiction that was a self-insert of the old testament".