Po Torės ir Niall kelionės į San Diegą jų santykiai visiškai pakinta. Niall pakviečia Torę Leilą ir Tailerį į savo gimtadienio vakarėlį. Kuriame Taileris supažindina draugus su savo jaunesniuoju broliu Niku. Nikas įkūnija viską, ką Torė nemėgsta vaikinuose. Jis įkyrus ir užsispyręs. Niko charakteris tikrai ne dovana, bet Torę įsitikinusi, kad po "kieto" vaikino kauke slepiasi jautri siela. Palaipsniui Nikas traukia Torę ir atrodo, jog Niką Torė taip pat. Jaunuoliai patiria daug sunkumų ir išgyvena stiprius jausmus vienas kitam, kurių neturi išgyventi.
58 parts