Dragons Race to the Edge Season 6, The traitors always die

Einige Wochen sind nach dem Desaster des Verlustes des Drachenauges vergangen und die Drachenreiter halten noch enger zusammen als jemals zuvor. Gemeinsam mit den Berserkern machen sie es sich zur Mission, dass Drachenauge zurück zuergattern es für alle male zu zerstören. Währenddessen machen Krogan, Viggo und Johann den Standort des Königsdrachen ausfindig, welcher vermutlich der letzte seiner Art ist. Wer die Kontrolle eines Königsdrachen besitzt, kann ganze Inselvölker zerstören, da die Kraft des Drachens unberechenbar stark ist.
Händler Johann tut dabei alles, damit die Drachenjäger keinerlei Verdacht schöpfen, dass er, Krogan und Viggo auf dem besten Weg sind, dass Inselreich Berk und die dort lebenden Drachen zu kontrollieren. Werden Hicks und die anderen merken, dass Johann ein falsches Spiel spielt? Können sie Berk vor einer möglichen Katastrophe beschützen?