Pan es una niña que pasa a ser una adolescente y esta contra la espada y la pared. Trunks un niño maleducado pasa a un joven muy posesivo y desobediente Mirai quien es el mas tranquilo pero a la vez el más travieso. Que pasará con estas almas sin rumbo....