Cerrando el círculo

Rory parece haber recuperado el rumbo, pese a su inesperado embarazo. El libro sobre su vida está a punto de publicarse, y todo hace indicar que será un éxito. Sin embargo, una conversación con Luke respecto a ese libro reabre una herida que parecía cerrada años atrás, y lleva a Rory a hacer un viaje que puede cambiarlo todo...