Após um dia exaustivo, Naruto sai do escritório direto para o bar do hotel o qual tem hábito de frequentar sempre que precisa relaxar. Ele não estava disponível para compromissos, mas aquela noite o errado nunca lhe pareceu tão certo. Quando uma mulher sexy sorri para ele, ele não pensa duas vezes e a convida para o quarto que tem reservado. Hinata aceita o convite daquele estranho sedutor sem sequer se dar ao trabalho de aprender o seu nome. Ambos bebem, mas estão bem conscientes de seus atos. Dispostos a viver algo proibido e intenso por apenas uma única noite, eles se entregam a uma aventura sensual.