Era la fiesta de graduación para los de segundo de Bachillerato del instituto de Balmoral, pero para Pam era una obligatoria y absurda fiesta. Cuando se disponía a irse, acaba teniendo un encontronazo con Ada, la chica quien había conseguido hacer, de su tiempo en Bachillerato, un infierno, a quien le desea lo peor. Cabreada y soltando toda su ira guardada durante dos años, se dispone a darla un puñetazo, pero quien lo recibe es la persona equivocada, la novia de Ada.