Konohagakure, das Dorf versteckt hinter den Blättern. Es beginnt wieder die Zeit, wo die jüngeren die Akademie besuchen werden. Es wird eine schwierige Zeit für die neuen Teams, die eingeteilt werden. Dort werden sie lernen als Team zu funktionieren und zusammen zu arbeiten, nachdem sie zu Genins ernannt worden sind. Das gilt auch besonders für Team 8, zwei Zwillinge und dazu noch ein Mädchen, die unbedingt mit den zwei befreundet sein möchte. Jedoch wird es schwieriger als gedacht, da die zwei ziemlich aneinander hängen und kaum einen heranlassen. Was ist wenn es sich aber wegen dem gemeinsamen ersten Training ändern wird? Und die Zwillinge glauben endlich jemanden gefunden zu haben?