ما تملكه الأرض من أقحوان

"غير أخلاقي" ، وصفته الكنيسة، لكنها لم تعاقبه بالحرمان.

"عميل شيوعي" ، لكن الأحزاب الشيوعية لم تثق به كونها اعتبرته بورجوازيًا من عائلة لها تاريخها.

"قومي متطرف"، استراشنيّ، هو في النهاية من مارتشوسوف، لكن استراشن تخلت عن حمايتها له.

مدفوعةً بميلها الخطير ناحية الناس، تكتب أنجليس سترافا ابنة الجنرال مانحةً صوتًا لمن حولها، عن سنوات الحرب والجوع، أزمنة أخرى عن الحب والرياح وأناس يقارعون البحر وساحات الدماء والمستحيل، كتفها إلى كتفه، تتعرف إليه كيف يكون، هايدرش، وكيف ينبني العالم من حوله.

عن مأساة الطفولة الضائعة، والشعور المرهق بالبطولة، والنهل من فيض الانتماء لرجل لم يبق له ما ينتمي إليه. قصة حب ترثي نفسها، وعيون وأوجه وأصوات تُخلق لتبحث عن خلاص ليس بيد أحد. وحقيقةٌ أيُّ حقيقة، ليس لها خيار إلا أن تُقدِّم نفسها كذلك، وأن لا شيء حقيقي غير ما يروى. عليك أن تصدق القصة كيفما تجيء، لا توجد حقيقة دون قصة.

المذكرة التي سجلت فيها كل ذلك باتت بين يديه، لكن المحقق مرتبك قليلًا. من منهم يلج قصة الآخر؟ وما الذي ينبغي أن يفعله في سنوات يتأرجح فيها هذا العالم على شفا هاوية، إن كان في تورطه هذا أي قيمة؟