dit verhaal speelt af in de middeleeuwen. Mirte is de dochter is van de beroemde vechters baas. haar vader is de koning der dieven, en hij heeft een groot kamp, waar alle vogel vrije mensen en dieven en moordenaars zich bij aan kunnen sluiten, dat is Mirte's thuis. ze verhuizen vaak zodat ze niet zo snel gevonden worden. mirthe is vlug met peil en boog en met haar messen, misschien wel de beste van het heele kamp! maar dan komt er een man met een belangrijke opdracht voor haar, haar leven word op zijn kop gezet, als ze moet doen alsof ze van adel is. Samen met Nathan spioneerd ze in het kasteel. Als dat maar goed gaat, want een make-over van een rover tot een jonkvrouw is bijna niet te doen.