In un giorno come gli altri, Madeleine si appisola durante l'ora di letteratura e in quel lasso di tempo, nella sua mente si ripete l'immagine di un ragazzo che continua a fissarla con quegli occhi così intensi. Da quel giorno ogni volta che si corica a letto, fa sempre un sogno diverso su quel ragazzo ma questa volta nota un particolare. Riesce a essere lucida nel sogno, ma non è tutto; ha una vita parallela, va a scuola come tutte le sue coetanee, va la sera nei locali con gli amici, ha una migliore amica e ha a che fare con un mondo totalmente diverso. Ma siamo sicuri che questo sia solo un sogno? E se una parte di esso fosse realtà? Come si suol dire, tra sogno e realtà, ci si ritrova sempre.