„Chcel mi dopovedať príbeh, čo pred rokmi začal, no nestihol. Nastal však čas, aby som ho objavil sám."
Artur Chino bol starým otcom, o akom väčšina detí ani nesníva. Napínavé príbehy jeho života, udalosti, čo zažil, a záhady, ktoré odhalil, vytvorili za roky jeho rozprávania nekonečnú spleť neuveriteľných dobrodružstiev spájajúcu sa len v jednom bode.
Po náhlej a neobjasnenej smrti, Damian v snahe naposledy pripomenúť si svojho starého otca, opráši jeho študentský kufor a pootvorí stránky denníka nasiaknutého potom a slzami iných. Tajomné zápisky však vždy stáčajú k len jednému, roky omieľanému menu - Eris.
Pod zámienkou odhalenia minulosti svojho starého otca, mladý novinár vychádza po stope neznámej ženy, čo zmenila život jeho rodine. Ako sa však dostáva bližšie k objasneniu onoho príbehu, zisťuje, že tajomná Eris nie je tou, za koho ju považoval a muž, ktorého roky obdivoval, nebol takým, akým sa zdal.
Tak kto si, Eris?