Apprendre le coréen
- Reads 28,098
- Votes 928
- Parts 36
Ongoing
Last published Thu, Dec 14, 2017
안녕 ! Ce sont des cours de coréen que je prend sur un site internet et que je traduis en français (et oui parce que après avoir découvert la Kpop, les K drama et la culture coréen je n'ai pas pus m'empêcher de vouloir apprendre la langue ^-^ ), si vous voulez me poser des questions sur les cours ou sur moi c'est avec grand plaisir que j'y répondrais.
All Rights Reserved
#86
apprendre
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
My Rebel
3 ans ont passé depuis mon départ de Corée et aujourd'hui j'y retourne plus forte qu'avant. Une agence m'a repéré et je commence à réalisé mon rêve dans l'industrie de la kpop. Mais si une personne qu'on a jamais oublié reviens subitement. Et si une personne qui nous a jamais oublié reviens avec comme quête de nous récupéré. Et si notre passé reviens à nouveau nous chercher. Et si la sociophobe que j'étais revenais. Et si mon amour pour lui s'intensifié...Et si ma haine envers lui m'en empêcher. Je m'appelle San j'ai 19 ans et je sort d'une sociophobie sévère suite à la mort de ma mère et je retourne en Corée dans ma ville natal pour réalisé mon rêve...Et peut être réapprendre a aimé avec un amour passé. Parce que le monde ne s'est pas construit sur des "est si" Tome 2 de M'y sociophobe : [ en cours] Alors comme je l'ai dit ce livre comprendra des scène sexuelle explicite (maladroite certes) mais il y en aura donc merci de ne pas signalé cette œuvre c'est un peu mon bébé que j'élève sa va faire 4 ans donc merci de ne pas signalé vous aimez pas bah ne lisez pas Les chapitre concerné seront indiqué par /!\M voilà...Complete![Diphylleia grayi [FINI]](https://img.wattpad.com/cover/276387189-256-k821992.jpg)
Diphylleia grayi [FINI]
Je traduis ici le livre appartenant à Jonghyun pour celles et ceux ne comprenant pas trop le coréen voire l'anglais ainsi que pour celles et ceux ne voulant pas se prendre la tête en lisant ! Bonne lecture à vous !Complete![I meet you and I lose you {Bts //(g)I-dle//soyeon//suga}[terminer]](https://img.wattpad.com/cover/214034979-256-k763807.jpg)
I meet you and I lose you {Bts //(g)I-dle//soyeon//suga}[terminer]
Jeon Soyeon n'a pas vraiment eu une enfance gâter, sens conter son frère (J) qui l'a abandonner, depuis toute petits elle est entraîner, former et élever à devenir un agent toute faite. Quand vient enfin le jour où son père lui donne la mission qui va changer sa vie, tout basculera .... Min Yoongi un homme comme les autres mais avec des grandes capacités de combat va recevoir une lettre qui va changer sa vie, il va donc devoir aller a l'armer pour son soi disent service militaire qui n'est pas forcement comme les autres, il va devoir laisser sa "copine" et partira accompagner de ses amis les BTS, mais durant ce service il rencontrera une certaine personne qui va tout basculer .... Vous en saurez mieux dans le premier chapitre ^3^ {Saluuutt je tiens juste à dire que c une très vielle ff et que c la moi de l'enfance toute innocente qui l'a écrit et que jai pas trop le temps de la réécrire ducoup pour l'instant il n'y a pas de réécriture j'espère que ça va quand même vous plaire}Complete![𝐂𝐫𝐢𝐦𝐢𝐧𝐚𝐥 [𝐤𝐨𝐨𝐤𝐯]](https://img.wattpad.com/cover/269415985-256-k758414.jpg)
𝐂𝐫𝐢𝐦𝐢𝐧𝐚𝐥 [𝐤𝐨𝐨𝐤𝐯]
- « 𝐓𝐮 𝐧'𝐚𝐬 𝐩𝐞𝐮𝐫 𝐝𝐞 𝐫𝐢𝐞𝐧 𝐪𝐮'𝐞𝐬𝐭-𝐜𝐞 𝐪𝐮𝐞 𝐭𝐮 𝐩𝐞𝐮𝐱 𝐦'𝐞𝐱𝐜𝐢𝐭𝐞𝐫 𝐭𝐮 𝐞𝐬 𝐮𝐧 𝐞̂𝐭𝐫𝐞 𝐬𝐢 𝐬𝐩𝐞́𝐜𝐢𝐚𝐥 , 𝐬𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐯𝐞𝐫𝐭𝐢. 𝐓𝐨𝐮𝐭 𝐜𝐞 𝐪𝐮𝐞 𝐣'𝐚𝐢𝐦𝐞 » 𝐽𝑢𝑛𝑔𝑘𝑜𝑜𝑘 - 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞 𝐭𝐫𝐞̀𝐬 𝐜𝐫𝐮 - 𝐥𝐞𝐦𝐨𝐧 - 𝐥𝐞𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐩𝐢𝐭𝐫𝐞𝐬 𝐬𝐞𝐫𝐨𝐧𝐭 𝐥𝐨𝐧𝐠𝐬 𝐡𝐨𝐦𝐨𝐩𝐡𝐨𝐛𝐞 🌬->🕳 (Une correction sera bientôt lancée prenez garde fanfiction écrite à ma transition collège lycée donc cliché à souhait .) ____________ - 𝐄𝐜𝐫𝐢𝐭 𝐝𝐞 𝐛𝐚𝐬𝐞 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐮𝐧 𝐢𝐏𝐚𝐝 𝐝𝐨𝐧𝐜 𝐩𝐚𝐫𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞𝐳-𝐦𝐨𝐢 𝐥'𝐞𝐟𝐟𝐞𝐭 𝐭𝐚𝐬𝐬𝐞𝐫 𝐝𝐞𝐬 𝐭𝐞𝐱𝐭𝐞𝐬 𝐬𝐢 𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐞 𝐥𝐢𝐬𝐞𝐳 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐮𝐧 𝐭𝐞́𝐥𝐞́𝐩𝐡𝐨𝐧𝐞 - 𝐄𝐱𝐜𝐮𝐬𝐞𝐳 𝐦𝐨𝐢 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐢 𝐝𝐞𝐬 𝐟𝐚𝐮𝐭𝐞𝐬 𝐝'𝐨𝐫𝐭𝐡𝐨𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐞 𝐪𝐮𝐢 𝐬𝐞𝐫𝐨𝐧𝐭 𝐩𝐞𝐮𝐭-𝐞̂𝐭𝐫𝐞 𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐧𝐭 - 𝐋'𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐚 𝐜𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞́𝐫 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐩𝐫𝐢𝐧𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥 !Complete![Safety Zone Saison 1 [TERMINEE]](https://img.wattpad.com/cover/148584969-256-k468872.jpg)
Safety Zone Saison 1 [TERMINEE]
Il n'aimait pas son univers. Il n'aimait pas ce qu'il était. Il n'avait tout simplement pas le choix. Boss, c'était ça, son statut dans la noirceur des Gangs de la Kkangpae. Tout ce qu'il voulait, c'était un droit. Le droit de respirer. Le droit d'être égoïste. Le droit de se sentir un peu plus "normal". S'il avait pu penser qu'Elle apparaîtrait à ce moment-là. S'il avait su à quel point Elle allait tout changer. Recevoir autant, aurait-il pu l'espérer? ~Cette fiction regroupe plusieurs membres de plusieurs groupes ainsi que des mannequins/acteurs coréens. Ils ne m'appartiennent pas et leurs personnalités sont adaptés au besoin de la fiction. Les personnages ne sont pas connus mais des gens "normaux"~ ~Scènes lemons au fil de la fiction (peu) + langage adulte. Âmes sensibles s'abstenir ~Complete
Photographe & Mafieux 💜
Je suis photographe pour des célébrité, mais depuis que je suis arriver en Corée pour se groupe. Il ce passe quelque chose dont je ne peux pas échappé... Des chose que je n'oublierai sûrement jamais et des personnes qui ne mon pas oublier... Avec un avenire qui est obliger d'être mien et un amour qui seras au début sacrifier, mais qui reviendras comme si de rien. ⚠️Pour quand les personnage vont parler en français les lettres serons en gras, en anglais ça seras en gras et en italique et en Japonais, les lettres seron sous ligner. Sinon quand il vont parler en Coréen les lettres seront normal.Complete
My Favorite Idol (T3)
Nous retournons en Corée pour fêter Noël avec les TOMORROW BY TOGETHER ! Je suis tellement excité de revoir les cinq garçons ! Les fêtes de fin d'année ont cette particularité de rendre tout le monde joyeux, éclairé par les illuminations de Noël et l'esprit enfantin de chacun. À chaque jour qui s'écoule mon cœur s'accélère, emballé par la durée en constante diminution qui me sépare de Beomgyu. Ces fêtes annuelles n'auront pas la même saveur cette année, le Père-Noël n'aura pas grand chose à faire, être vers les garçons est déjà un cadeau qui me suffit amplement. J'ai hâte de m'envoler vers Séoul, avec excitation et les appréhensions qui vont avec... ******* Ceci est le tome 3 de mes Fanfictions TXT 1:"Hueningkai And Me" (T1, HK) 2: "Just put your heart in my hands" (T2, TH) ~Fanfiction centrée sur Beomgyu ❤️ (Présence des autres membres) Retrouvez nos cinq françaises et nos cinq idoles pour célébrer Noël ! (Histoire Terminée) Roucamex 🌿Complete
Asian drama
Présentation, avis, et débats sur des dramas asiatiques. Coréen, japonais, chinois, taïwanais, thaïlandais Ce livre est là pour vous faire découvrir les dramas et films adaptés. Tout le monde est différent et je trouve cela intéressant de voir vos avis, alors n'hésitez pas à commenter, ou à me conseiller des dramas ou autres que vous avez adorerComplete
Le saint Coran
As Selem Aleykoum, je vous mets le coran en français ici. Bonne lecture. Si vous avez besoin de quelques choses ou bien même me corriger (dans la bienveillance) n'hésitez pas. Qu'Allah vous récompense 🤍Complete
Laisse nous tranquille
Ont avait tout les deux le même rêve, mais j'ai été pris et pas elle juste parce que j'étais déjà connue. Elle la accepter, mais il complique tout, quand il apprend que je gagne beaucoup d'argent maintenant... Et c'est là qu'il me la fait regretter juste parce qu'il était jalous... •~•~•~•~•~•~•~•~••~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~• -(Des personnes savent parler français, alors quand ils parlent, les phrases seront mis en gras et quand il vont parler en Coréen l'écriture seras normal) -(Il parlent coréen puisqu'ils sont en Corée bien sur) -(Quand ils vont parler en anglais, il va y avoir des phrases directement en anglais avec la traduction juste en bas) -Et pour les autres langues ça fera la même chose que pour l'anglais, mais je ne sais pas si la langue traduite va dire de bonnes choses alors ne vous concentrer pas sur les langues)Complete
3 ans ont passé depuis mon départ de Corée et aujourd'hui j'y retourne plus forte qu'avant. Une agence m'a repéré et je commence à réalisé mon rêve dans l'industrie de la kpop. Mais si une personne qu'on a jamais oublié reviens subitement. Et si une personne qui nous a jamais oublié reviens avec comme quête de nous récupéré. Et si notre passé reviens à nouveau nous chercher. Et si la sociophobe que j'étais revenais. Et si mon amour pour lui s'intensifié...Et si ma haine envers lui m'en empêcher. Je m'appelle San j'ai 19 ans et je sort d'une sociophobie sévère suite à la mort de ma mère et je retourne en Corée dans ma ville natal pour réalisé mon rêve...Et peut être réapprendre a aimé avec un amour passé. Parce que le monde ne s'est pas construit sur des "est si" Tome 2 de M'y sociophobe : [ en cours] Alors comme je l'ai dit ce livre comprendra des scène sexuelle explicite (maladroite certes) mais il y en aura donc merci de ne pas signalé cette œuvre c'est un peu mon bébé que j'élève sa va faire 4 ans donc merci de ne pas signalé vous aimez pas bah ne lisez pas Les chapitre concerné seront indiqué par /!\M voilà...
More detailsContent Guidelines