Atonement

Muitos temiam as lavadeiras, as bean-nighe, por seus presságios de morte, gritos fatais, comportamento hostil. Eram aquelas que uma vez morreram dando à luz seus filhos, que apareciam em sonhos e se transformavam em pesadelos. No entanto, seu horror era mal atribuído. As famílias que conheciam a verdadeira banshee ansiavam por ela, corações cheios de ganância, ansiosos para repetir a história.

"aquela que se desconfia da posse:
bruxa da névoa vestindo preto - vestes rasgadas,
madeixas duradouras, olhos vazios -, muda.
extremo, o grito fúnebre se aproxima,
a temperança segue e o sangue cede.
Ela, que encontraria a Morte novamente."

Olhando no espelho, Eileen não reconheceu o reflexo, permanentemente manchado com lágrimas vermelhas como era: rosto, peito, braços. Ela teve vários nomes, mas nenhum era realmente dela, então ela fez outra tentativa e sussurrou: 'Macbeth, Lady Macbeth'. Um título merecido. Ela também dominou seu marido.

Pareça a flor inocente, mas seja a serpente sob ela. Engrosse meu sangue.

"Se o Senhor não me perdoar, eu ainda ficaria grato, pois assim como eu ainda teria você e você me teria. Quando chegar a minha hora, deite-me gentilmente na terra fria e escura. Nenhuma sepultura pode segurar meu corpo, porque vou rastejar para casa até você. R.A.B."