Rosalie Duran sosem a pontosságáról volt híres. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint egyetemi jelenléti rátája. Ám céljai elérésében hajthatatlan, így mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető legtöbbet hozza ki magából - legyen szó bármiről. Legalábbis ő így gondolja, mindaddig, míg a sors össze nem hozza Archer Jones-al, a Nordale Egyetem hallgatójával, aki történetesen a Rózsák kertje klub egyik oszlopos tagja. "- Nézd... Ami a Rózsák kertjében történik, az itt is marad. Évtizedek óta fennáll, és nem én leszek az, aki megtöri ezt a csodás hagyományt. - mondta gúnyos vigyorral a képén, miközben lábaim még mindig derekát fogták közre - Szóval nem menekülhetsz."