Jikook Fordítások

["Ne nézz így rám" suttogta Jimin.
"Hogyan?"
Mintha szerelmes lennél belém.]

[...Jungkook továbbra is kikerekedett szemekkel nézett Jiminre, mielőtt a mennyezetre meredt, hitetlenkedve. "Wow. Te- Te gyönyörű vagy," mondja, körbe lengetve a félig megevett kekszét majd visszanéz Jiminre. "Modell vagy?"

"Nem," mondja Jimin, a mosolya jókedvű vigyorrá szélesedik ki, az angyal pofija felvette a rózsaszínt. Megragadja Jungkook kezét, amitől a másik szeme még jobban kikerekedik. "Építészmérnök vagyok."

"Egy építé- szent szar. Gyönyörű és okos. Wow. Istenem."

"Edd a kekszedet, Jungkookie" nevet fel Jimin, és Jungkook dermedten kezdi majszolni a kekszet, csillogó szemeit Jimin izzó arcára tapasztva.]

[..."Imádom" mondja Jimin, miközben egy összepontosító Jungkookot figyel, ahogy a bordáját tetoválja.
"Nincs még kész. Fogd be. Ne beszélj. Ne lélegezz, attől mozog a mellkasod." A narancssárga hajú ettől felnevetett, amitől Jungkook majdnem húzott egy olyan vonalat, aminek nem kellett volna ott lennie.]