Svět, tak jak ho známe, skončil. Zemský povrch se stal neobyvatelný a lidé se museli stáhnout do podzemních bunkrů, kde žije i jedna dospívající dívka. Narodila se několik měsíců po katastrofě a svět tam venku viděla jen z kukátka nebo fotografií. Celý život sní, že se jednoho dne dostane ven.