En sécurité dans la prison les survivant peuvent enfin se détendre mais Daryl reste toujours aussi prudent. Le soir il ne peux pas dormir et fait le tour de la prison pour tuer les rodeurs qui pourrait s'y cacher mais il entend une voix qui ne ressemble en rien à un marcheur. Ce soir là, Daryl assiste à un spectacle inattendu...
13 parts