Quando Clint e Natasha sono obbligati dallo S.H.I.E.L.D. ad allontanarsi da New York per una missione a Budapest (eheheh), gli altri Avengers non sanno come passare il tempo. Senza Clint che da fastidio e Natasha che tenta di ucciderli in tutti i modi, i quattro Vandicatori si rendono conto che effettivamente potrebbe esserci un problema molto grande da risolvere al più presto: la noia.