Archie (2015) #1
- Reads 10,362
- Votes 276
- Parts 23
Complete Sat, Jan 6, 2018
Tłumaczenie pierwszej części komiksu "Archie" (2015) Marka Waida i Fiony Staples.
---
Witaj w Riverdale! Pokażę Ci wszystko w miasteczku, ale nie teraz, mamy mało czasu. Zbliża się bal, mam mnóstwo na głowie więc pozwól, że oprowadzę Cię szybko tylko po szkole. Przedstawiłabym wszystkich po kolei, ale dziś wszyscy zdają się rozmawiać tylko o jednym... Archie i Betty. Zupełnie jakby zapomnieli, że w mieście mają pojawić się milionerzy Lodge. No ale chciałbyś pewnie wiedzieć co z "Bettchie"? KAŻDY pyta. Ah, wejdź do środka! Wszystko Ci opowiem. Co? Czekasz na Archiego? Oh, w takim razie spróbuj go podpytać o incydent ze szminką! Mi nie chciał powiedzieć, może Jughead powie coś więcej.. Spójrz, Archie już jest! W takim razie do zobaczenia!
---
Komiksy nie są mojego autorstwa, jest to jedynie tłumaczenie; prawa autorskie: Archie Comics.
All Rights Reserved
#13
jughead
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Back to Malibu
Tom pierwszy Gdy 14-letnia Madison traci ojca, jej świat wali się w gruzy. Razem z mamą i braćmi - Lukiem i Natem - opuszcza ukochane Malibu i przenosi się do tętniącego życiem Nowego Jorku. Zostawiają za sobą wszystko: dom, wspomnienia i bliskich przyjaciół. Jayden Carter, starszy o dwa lata chłopak z sąsiedztwa, od dziecka darzył Madison uczuciem. Nigdy jednak nie miał odwagi, by się przyznać - zamiast tego zaczął jej dokuczać, prowokować i rzucać zabawne komentarze, byle tylko zwróciła na niego uwagę. Madison szybko podchwyciła tę grę i nie pozostawała mu dłużna. Z czasem to stało się ich codziennością - pełną ukrytych emocji i napięcia, którego żadne z nich nie potrafiło nazwać. Trzy lata później Madison wraca do Malibu. Miasto się zmieniło - tak samo jak ona i jej przyjaciele. Powrót do dawnego życia okazuje się trudniejszy, niż przypuszczała. Choć wszystko wygląda znajomo, nie wszystko pasuje tak, jak kiedyś. Jayden, teraz kapitan szkolnej drużyny koszykarskiej, nie potrafi przestać o niej myśleć. Z jednej strony jest tym samym chłopakiem, który codziennie ją zaczepiał, z drugiej - kimś, kto przez te lata dorósł i wciąż nosi w sobie uczucia, których nigdy nie wypowiedział na głos. Czy Madison znów odnajdzie swoje miejsce w Malibu? I czy zauważy, że ktoś przez te wszystkie lata nie przestał na nią czekać? Książka +16 Nie wyrażam zgody na kopiowanie‼️
Rodzina Monet - Bliźniaczki
KOREKTA PIERWSZYCH ROZDZIAŁÓW!!! Po śmierci mamy i babci Charlotte i Hailie trafiają pod opiekę pięciu starszych braci, których nie znają. Nowy dom miał być początkiem. Miejscem bezpieczeństwa. Szansą na normalność. Tylko że nie każda rodzina jest zwyczajna. Charlotte szybko uczy się, że niektóre zasady nie padają na głos. W świecie, w którym lojalność znaczy więcej niż prawda, a przeszłość nigdy naprawdę nie znika, dorastanie może okazać się bardziej niebezpieczne, niż ktokolwiek przypuszczał. To opowieść o stracie, zaufaniu i granicach, których nie wolno przekraczać - nawet jeśli są niewidoczne. Rozdziały z perspektywy Charlotte!
ALONE
Ariana Walker nigdy nie miała łatwo. Matka zmarła przy porodzie, a ojciec to człowiek, który nigdy się nią nie interesował. Wychowała ją ciotka, która kochała ją jak własną córkę. W jednej chwili to wszystko się sypie. Ciotka ginie w wypadku, a Ariana w ostatniej klasie liceum, kilka miesięcy przed osiemnastką - zostaje bez opiekuna. Ma chłopaka. Ma najlepszą przyjaciółkę. Ma swoje życie. I nagle musi je zostawić. Bo zostaje zmuszona do przeprowadzki do ojca, którego nawet nie zna. Do jego żony i syna. Do świata, który jest dla niej obcy - bogactwo, drogie samochody i prywatna szkoła. Czy Ariana przetrwa w obcym miejscu do czasu uzyskania pełnoletności?
The Right One
florystka & hokeista
Dom zimowych róż
Sekrety wyszły na jaw, ale czy wszystkie tajemnice zostały odkryte?
Frost Sun
Frida Heckman była rozdziałem, który Zander Cobi dawno temu zamknął. Przynajmniej tak sobie wmówił. Bo są uczucia, do których nigdy nie powinno się wracać. Zwłaszcza gdy dotyczą młodszej siostry najlepszego przyjaciela. Kiedyś pozwolili sobie na coś więcej - na chwilę słabości, na coś, co miało zniknąć bez śladu. Zander dopilnował, by właśnie tak się stało. Ukrył wszystko pod warstwą chłodu, dystansu i zasad, których nigdy nie zamierzał łamać. Do czasu. Jedna decyzja. Zamieszkanie pod tym samym dachem. I brak jakiejkolwiek drogi ucieczki. Frida nie jest już tą samą dziewczyną, którą pamięta. A Zander coraz gorzej radzi sobie z udawaniem, że jej obecność nic nie zmienia. Bo niektóre historie nie kończą się wtedy, kiedy powinny. Niektóre uczucia nie wygasają - tylko czekają. A gdy wracają... robią to ze zdwojoną siłą. Jak długo można walczyć z czymś, co nigdy tak naprawdę nie odeszło? I czy są granice, których naprawdę nie da się przekroczyć - gdy w grę wchodzi serce? Pierwsza jednotomówka z serii Winter Kisses. Kategoria wiekowa: 16+
Dark night
Lucy Rivers dorasta w domu, w którym miłość nigdy nie istniała, a krzyki i przemoc są codziennością. Każdy dzień to walka o przetrwanie i poczucie własnej wartości. Lucy uczęszcza do najlepszego liceum w mieście. Jest najlepszą uczennicą. Ale jest ktoś kto uprzykrza jej życie od początku. Ktoś kogo nie lubi i z kim rywalizuje. Ktoś kto jej nienawidzi i ona go również. A ten ktoś ma na imię William Brooks. I jest jej koszmarem 16+
Między bólem a miłością
Lily cudem przeżyła tragiczny wypadek samochodowy, w którym straciła rodziców. Z dnia na dzień jej życie rozpada się na kawałki. Zmuszona zostaje do przeprowadzki do Leeds, gdzie ma zamieszkać z swoim o rok starszym kuzynem Williem jedyną osobą z rodziny, której jeszcze ufa. Jednak życie z Williamem nie będzie spokojne. W jego domu mieszkają również jego przyjaciele, pełni energii, adrenaliny i nieprzewidywalnych pomysłów. Lily musi odnaleźć się w tym nowym świecie, który miesza codzienność z wyścigami, tajemnicami, niebezpieczeństwem i adrenaliną. A w samym środku tego chaosu pojawia się on. Brunet o niebieskich oczach, który skrywa więcej sekretów, niż chce pokazać. Między bólem po stracie a uczuciem, którego nie planowała, Lily będzie musiała zdecydować, komu naprawdę może zaufać. Bo czasem jedno spotkanie może zmienić całe życie.
Kroniki niepokornych dusz
Mary Hawkins dostaje się do Akademii Blackthorna - elitarnej szkoły, o której marzy wielu, ale do której trafiają tylko nieliczni. Na początku wszystko wydaje się idealne: prestiż, nowe możliwości, ludzie, którzy mogą zmienić jej przyszłość. Z czasem jednak Mary zaczyna dostrzegać rzeczy, których nie da się już zignorować. Niektóre sytuacje wydają się zbyt dobrze ułożone. A niektórzy ludzie wiedzą o niej więcej, niż powinni. Mary jeszcze nie wie, że przekraczając próg tej szkoły, weszła do gry, której zasad nikt jej nie wyjaśnił. Bo w Blackthornie nie chodzi o to, kim jesteś teraz. Chodzi o to, kim okażesz się w odpowiednim momencie. A ktoś bardzo uważnie patrzy, jaki wybór wtedy podejmiesz.![Brave Breath [18+]](https://img.wattpad.com/cover/408399682-256-k268894.jpg)
Brave Breath [18+]
,,Przy nim w końcu coś poczułam, mogłam oddychać" W Pleasanton miałam być tylko cieniem samej siebie. Grzeczną Madison, która nie zadaje pytań i zawsze gra według zasad. Ale wtedy pojawił się Brave. Chłopak ze srebrnymi oczami, który stał się moim najbardziej uzależniającym błędem. Mroczny, milczący i niebezpieczny w sposób, którego nie potrafiłam zignorować. Miał być tylko kimś, kto trzyma się blisko mojego brata, a stał się jedynym człowiekiem, przy którym po raz pierwszy poczułam, że żyję - nawet jeśli to życie miało mnie zniszczyć.
Tom pierwszy Gdy 14-letnia Madison traci ojca, jej świat wali się w gruzy. Razem z mamą i braćmi - Lukiem i Natem - opuszcza ukochane Malibu i przenosi się do tętniącego życiem Nowego Jorku. Zostawiają za sobą wszystko: dom, wspomnienia i bliskich przyjaciół. Jayden Carter, starszy o dwa lata chłopak z sąsiedztwa, od dziecka darzył Madison uczuciem. Nigdy jednak nie miał odwagi, by się przyznać - zamiast tego zaczął jej dokuczać, prowokować i rzucać zabawne komentarze, byle tylko zwróciła na niego uwagę. Madison szybko podchwyciła tę grę i nie pozostawała mu dłużna. Z czasem to stało się ich codziennością - pełną ukrytych emocji i napięcia, którego żadne z nich nie potrafiło nazwać. Trzy lata później Madison wraca do Malibu. Miasto się zmieniło - tak samo jak ona i jej przyjaciele. Powrót do dawnego życia okazuje się trudniejszy, niż przypuszczała. Choć wszystko wygląda znajomo, nie wszystko pasuje tak, jak kiedyś. Jayden, teraz kapitan szkolnej drużyny koszykarskiej, nie potrafi przestać o niej myśleć. Z jednej strony jest tym samym chłopakiem, który codziennie ją zaczepiał, z drugiej - kimś, kto przez te lata dorósł i wciąż nosi w sobie uczucia, których nigdy nie wypowiedział na głos. Czy Madison znów odnajdzie swoje miejsce w Malibu? I czy zauważy, że ktoś przez te wszystkie lata nie przestał na nią czekać? Książka +16 Nie wyrażam zgody na kopiowanie‼️
More detailsContent Guidelines